Los autores cristianos suelen encontrar tres caminos: una editorial tradicional, una editorial híbrida o de coedición, y la autopublicación. Cada uno puede ser el adecuado. Las diferencias se reducen a cuatro preguntas: quién paga, de quién son los derechos, cuánto ganas y cuánto tarda.
Editorial cristiana tradicional
La editorial paga la edición, el diseño y la distribución, y a menudo un anticipo. A cambio cedes los derechos de publicación durante años y recibes una regalía menor. Es selectiva y lenta: muchas solo leen manuscritos a través de agentes.
Editorial híbrida o de coedición
Pagas parte o todo el costo de producción y la editorial se ocupa de la edición y la impresión. Algunas son excelentes; otras sobre todo venden servicios. Antes de pagar, pide por escrito el costo total, de quién son los archivos, cuántos ejemplares se venden en promedio y cómo puedes salir.
Autopublicación
Conservas los derechos y la mayor parte de cada venta, y decides el momento y el precio. También asumes el trabajo: edición, portada y encontrar lectores. Las plataformas quitan la barrera técnica, pero la calidad sigue siendo tu responsabilidad.
Comparación rápida
- Costo inicial: tradicional, ninguno · híbrida, lo pagas tú · autopublicación, bajo o ninguno.
- Derechos: tradicional, cedidos a la editorial · híbrida, lee el contrato · autopublicación, tuyos.
- Regalía por venta: tradicional, menor · híbrida, variable · autopublicación, la más alta.
- Tiempo para publicar: tradicional, a menudo un año o más · híbrida, meses · autopublicación, semanas.
Una señal de alerta
Desconfía de cualquier oferta que pida un pago grande por adelantado y prometa ventas. Pide referencias de otros autores y nunca cedas tus derechos para imprimir un libro.